Cristina Fernández Cubas afirmaba hace poco que todas las escritoras nos hemos sentido alguna vez Jo, la hermana aficionada a contar historias de Mujercitas, la novela autobiográfica de Louisa May Alcott, a la que muchas de nosotras llegamos a través de alguna de sus célebres adaptaciones cinematográficas. Los más pequeños –y acaso con más motivo, las más pequeñas– tienen ahora la suerte de poder disfrutar de una nueva mirada sobre ese texto delicioso, firmada por dos creadores de cuya fructífera colaboración han surgido ya algunos libros de referencia, como la Alicia y el país de las maravillas (La Galera) que publicaron hace cuatro años. En esta ocasión, el sintético texto de Burgas –el formato manda– captura bien el espíritu de la obra original a la vez que pone el acento sobre Jo, la narradora y, de algún modo sutil, protagonista de la historia. El detalle de las ilustraciones, donde el minimalismo cromático y los picassianos rostros aportan un toque inédito de modernidad, completan un álbum perfecto.
Care Santos. Mercurio. |